1. Asked to reveal her secret, she said: "I poured it in a plastic bag and dipped it in ice water."
    当被问道有什么秘诀时，她说："我把葡萄酒倒进塑料袋里，再把袋子浸入冰水中。"

2. A future husband wanted to be sure that if his marriage didn't work out, he could keep his treasured ice-cream collection safely stored away in a freezer.
    一位即将成为丈夫的男人想要确信，如果他的婚姻失败，他是否仍可以把他珍爱的冰淇淋藏品好好储存在冰柜里。

3. As a pill rather than a cream, Imedeen works from the inside out, providing the skin with nutritional and chemical support to encourage the body's own self-repairing process.
    那是一种叫做"伊美婷"的药丸，不是外搽的霜。它由内到外发挥作用，提供皮肤所需的营养和化学物质，促进人体的自体修复过程。

4. Please get me an ice cube out of the fridge.
    请从冰箱给我拿一块冰块。

5. Placing a pillow between her legs, I notice that these too are ice cold, and not until I run my hand up over her knees do I feel any of the life-giving warmth of blood.
    当我把枕头放在她两腿之间时，发现它们也是冰凉的，直到把手移到她膝盖以上的部位，我才感受到血液供给生命的热度。

6. Many children would rather eat ice cream from cones than from dishes.
    许多小孩喜欢吃蛋卷冰淇淋胜过盘装冰淇淋。

7. Staying up late to read, soaking in the bath, eating a whole pint of ice cream at one sitting, moving at your own pace.
    你可以熬夜读书、大泡浴缸、坐下一口气吃掉整整一品脱的雪糕。你可以按自己的节奏行动。

8. Jane: I´d better fix my make-up,too. May I use your cream and lipstick?
    珍妮:我最好也补补妆, 我可以用你的面霜和口红吗?

9. Give me a brick of ice cream.
    给我一块冰砖。

10. Carefully, to avoid injuring her, I rub cream into the yellow skin, which rolls freely over the bones, feeling perfectly the outline of each bone in the back.
    为了不伤着她，我小心翼翼地把护肤霜揉在她发黄的皮肤上。她的皮肤松松地在骨头上滑动，背上每块骨头的轮廓都能清楚地摸到。