1. Workaholics, on the other hand, are often disorganized, always find reasons for working more, feel lost without work to do, hide from problems through work,
    而工作狂们常常是缺乏条理, 总在寻找理由想做得更多些，没有工作可做时就感到不知所措，想通过工作来躲避问题。

2. While attending secondary school, Engelbreit sold dozens of hand-drawn cards to a local shop for 25 cents a piece — her first venture into art and commerce.
    上中学时，恩格尔布赖特将几十张手绘的贺卡以每张25美分的价格卖给当地的一家商店，这是她第一次涉足艺术和商业领域。

3. When I am finished, I pull a chair up beside the bed to face her and, taking her free hand between mine, again notice the long, thin fingers.
    而后，我挪了把椅子面朝她坐在床边，握住她那只空闲的手，此时我又一次注意到她那细长的手指。

4. We were flying back to the US that night and I had hated telling her, remembering how she had always cried when I left.
    我们当晚就要飞回美国，可想到每次我走时她总要哭，我就不忍心告诉她。

5. The driver gave him a few biscuits and a cup of coffee and left him just outside the city.
    卡车司机给了他几块饼干和一杯咖啡，把他带到城外就走了。

6. They left under (the) cloak of darkness.
    他们在黑暗的遮掩下离开了.

7. Then I left him standing by the counter so happy that I almost envied him.
    然后我就离开了，他站在柜台旁，是那么高兴，我真有点羡慕他。

8. The road curved suddenly to the left.
    那条路突然向左转弯.

9. The accident left him in a daze.
    事故使他处于神志模糊的状态。

10. The flood left desolation in its wake.
    洪水过后, 留下一片荒凉景象。