1. Hitler and Goering believed that when London became a burned city like Warsaw and Rotterdam, England would surrender.
    希特勒和戈林相信, 当伦敦像华沙和鹿特丹一样被烧得变成一座火城的时候，英国就会投降。

2. Homework help can come equally from the local library, or libraries and databases in places as far apart as New York and London, or from teachers and fellow students around the globe.
    做家庭作业时，既可以向本地的图书馆，也可以向远在像纽约和伦敦这样的地方的图书馆和数据库查询。还可以向世界各地的老师和同学求教。

3. He was born in a poor area of south London.
    他出生在伦敦南部的一个贫困地区，

4. After he was arrested, the man admitted hiding in the box before the plane left London.
    此人被逮捕后，承认他是在飞机离开伦敦前躲进箱里的。

5. ´At the time the murder was committed, I was travelling on the 8 o´clock train to London,´ said the man.
    "在凶杀发生的时候，我正坐在8点钟开往伦敦的火车上。"那人说。

6. At her London Hotel today Miss Marsh told reporters she might retire.
    今天在伦敦旅馆，马什小姐告诉记者她可能要退休。

7. "This is London," said Murrow, while the bombs fell and flames spread on the streets of the city.
    当炸弹纷纷落下、火焰在全城街道四处蔓延的时候，默罗在播音:"这是伦敦。"

8. And Edward R. Murrow went on the air, saying in his deep, steady voice, "This is London."
    爱德华·R·默罗用低沉而平稳的声音开始广播："这是伦敦。"

9. About two weeks ago, a regretful Mr. Williams, who had worked for the London police since 1959 and had risen to a ￡65,000 a year position as deputy director of finance, was brought into court and sentenced to seven and a half years in prison.
    威廉斯先生自1959年起效力于伦敦警署，官至财务部副主管，年薪65,000英镑。大约两周前，后悔不已的他在法庭受审，被判监禁7年半。

10. "If they had linked us to Spain, that would have been more use to us now, wouldn't it?" says one man from London.
    一个来自伦敦的人说："如果他们连接的是西班牙，那现在对我们肯定更有用处，对不对？"