1. His hair grows longer. Soon he has Soon he has a thick covering of fat and fur.
    它身上的毛也长得更长了, 很快全身就包满一层厚厚的脂肪和毛.

2. He had already suffered several heart attacks, and there was little hope of his living much longer in his condition.
    因为他的心脏病已发作好几次，以他的病情，他的生命已没有几天了。

3. However, in some places, the water of the lakes and rivers is no longer safe.
    但是有些地方的湖水和河水已不再安全。

4. High heels make a woman's leg look longer, and everyone looks better with longer legs.
    高跟鞋使女人的双腿显得细长，而且长腿使每一个人看上去更漂亮。

5. He wasn't sure he could carry it any longer. But he couldn't leave it behind. He had to take it with him.
    他不知道还能带着它走多久，但他不能就这么把它扔了，一定得带着它。

6. He, as a man, no longer desired. Life in him, unwilling to die, drove him on.
    作为一个人，他已无欲无求。是他身体内的生命不愿死，支撑着他坚持往前走。

7. Despite lip service to the contrary ("a balanced employee is a productive employee"), most employers want loyal employees who work longer hours, rewarding them with higher pay and better benefits.
    大多数雇主尽管口头上说得很漂亮（"生活作息保持平衡的雇员是效率高的雇员"），可他们需要的是忠心耿耿的、愿意超时间工作的雇员，并用高薪和更多的福利来奖励他们。

8. Data from twelve industrialized countries found that women employed in regular jobs worked about 20 percent longer hours than regularly employed men.
    从12个工业国家收集的数据中发现：较之男性普通雇员，女性普通雇员的工作时间多20%。

9. And she was barefoot. She no longer needed the shoe!
    而且还是光着脚。她不再需要那只鞋了!

10. And so begins yet another segment of this longest journey — all the longer because we don't exactly know when it will end, when we'll reach our destination.
    这样就开始了我们经历过的最漫长的旅程中的又一段路程——说它漫长，是因为我们既不能确切地知道它究竟什么时候才是个尽头，也不知道我们何时才能到达目的地。