1. The Love Family is either too casual for children — your friends have no obligation to provide for them — or it's too unstable, with adults moving on if the relationship no longer answers their search for perfect happiness.
    "情爱家庭"对孩子来说，要么太随意 —— 新的伴侣对你的孩子没有抚养责任，要么太不稳定，成年人一旦感到他们的关系无法满足自己对完美幸福的追求，就会转而他求。

2. The Love Family, in the end, doesn't have to make concessions for children and relatives.
    说到底，"情爱家庭"不用为孩子和亲属做出让步。

3. To sum it up, mature love is union under the condition of preserving one's individuality.
    归根结底，成熟的爱就是保持个性条件下的双方结合。

4. The truck driver was very fit. He rode quickly, making big circles in the parking lot near the border crossing.
    那个卡车司机身体很棒，他骑得很快，在过境处的停车场绕了几大圈。

5. Of making it aware of the possibility, of supplying sufficient details to enable the thing to be constructed.
    如果告诉它制造核弹的可能性，而且向它提供制造核弹的细节，那么可以设想，这将对这个社会产生何等的影响。

6. No necessity of making a living away from home results in neglect of children,
    人们没有必要离家谋生，所以不会产生孩子无人管的问题，

7. Now governments and businesses realise bad air and water pollution affect everyone, making it difficult for cities to survive and for businesses to make a profit.
    如今，政府和企业都认识到，受到污染的空气和水会危害每一个人，会使城市难以生存，公司无利可图。

8. Nothing says love like a dozen long-stemmed roses on Valentine's Day.
    没有什么比情人节的一束长茎玫瑰更能表达爱情。

9. Nor, I would venture to suggest, is love enough to sustain a marriage relationship.
    我想冒昧地说，要维系婚姻关系，仅有爱也是不够的。

10. He was moved by the ardent love between the two characters.
    他被剧中两个人物之间的热烈爱情感动了。