1. The tidy committee men regard them with horror, knowing that no pigeonholes can be found for them.
    有条不紊的委员们怀着恐惧看着他们, 因为他们知道无法使这些人归巢就范.

2. There has long been a superstition among mariners that porpoises will save drowning men by pushing them to the surface.
    长久以来, 海员们有一种迷信, 那就是海豚会把很快要淹死的人推到水面使之获救,

3. The crew was made up of strong and able men and the mates were experienced seamen of the first class.
    船上的全体船员都是强壮能干的人，大副二副们都是第一流的有经验的海员.

4. These young men are full of vigor.
    这些年轻人精力充沛。

5. They were not fighting men, and their harp was their passport.
    他们不是作战人员，竖琴就是他们的通行证。

6. Two men who recently spent five days on a coral island wished they had stayed there longer.
    最近有两个人在一座珊瑚岛上呆了5天，他们真希望在那儿再多呆一些日子。

7. The men collected rainwater in the rubber dinghy.
    他们用像皮艇蓄积雨水。

8. The two men quarrelled bitterly and it was clear that the argument could only be settled by a fight.
    两个人争吵不休，显而易见，只有较量一番才能解决问题。

9. The captain of the Elkor ordered his men to salvage as much as possible from the wreck.
    "埃尔科"号船长命令船员们尽量从沉船中打捞物品，

10. The men were now obliged to try once more.
    工人们只得再来一次。