1. "It's too much," exclaimed the officer. "I knew it! I knew it!
    "这太过分了，" 海关官员叹道，"我知道的！我知道的！

2. "We were geared up for a very high level of operations," John Forsgren, the company's chief financial officer said in a telephone interview.
    "我们已为充分的运作做好了准备，"公司的财务总管约翰·佛斯格伦在电话采访中说。

3. Suddenly, I saw the Officer´s face light up.
    突然，我看到官员脸上露出了得意的神色。

4. Customs Officer: Your passports please.
    海关官员:请出示你们的护照.

5. Customs Officer: Are you tourists?
    海关官员:你们是旅游者吗?

6. Later, an officer telephoned for additional details. He said the pair's methods suggested they might be the same men who had committed a number of robberies in the area over the past few months. He asked me to come to the station and look through mug
    后来，一个警察打电话来询问另外一些细节。他说这两个劫匪的作案手法表明他们可能就是过去几个月里这一地区多起抢劫案的肇事者。他让我到警察局去看一下疑犯的照片。

7. In another chest, which contained the belongings of a ship´s officer,
    另一只海底沉箱中装的是船上一位军官的财物，

8. I´m afraid I didn´t, officer.
    恐怕我没有看见，警官。

9. I retired without indicating to that security officer what I had come for.
    我没有向那位保安官员说明来意便退了出来。

10. I believe we're doing a service people need, like being a police officer or a fire fighter. I'm not ashamed of it, but I don't go around boasting about it either."
    我相信，我们做的事是人们所需要的，就像当警察，或者当消防队员。我并不为此而感到见不得人，可我也不会到处去吹嘘自己的工作。”