1. You may have difficulty adjusting to a new culture and to those parts of the culture not familiar to you.
    在适应一种新的文化及该文化中你不熟悉的那些部分时，你也许会遇到困难。

2. Cooked in wine, snails are a great luxury in various parts of the world.
    蜗牛加酒烧煮后，便成了世界上许多地方的一道珍奇的名菜。

3. Computers will diagnose any problems with the engine. Computer connections will list the nearest places of repair, tell the cost of new parts and the place where they can be bought.
    电脑会诊断出汽车引擎的任何问题。电脑网络会显示出最近的修理站点，标出新零件的价格以及在哪里有售等。

4. Up to now, Mr.Scott has sent a great many requests for spare parts and other urgent messages from one garage to the other.
    到目前为止，斯科特先生从一个汽车修理部向另一个发送了大量索取备件的信件和其他紧急函件。

5. One would expect them to know their parts by heart and never have cause to falter.
    人们以为，这些演员一定会把台词背得烂熟，绝不会临场结巴的，

6. One of the reasons for this was that doctors knew very little about anatomy — the way the body is built up, and even less about physiology — the way the different parts of the body work.
    原因之一是当时的医生对解剖学——人体的组织结构知之甚少，而对解释人体不同部位功能的生理学知之更少。

7. One difference from California or Florida: Parts of Main Street and waiting areas to get into the attractions will be covered over as a concession to Paris's rainy weather.
    这一乐园与加利福尼亚州和佛罗里达州的乐园有一个不同之处：这条"美国大马路"的部分地区，以及入内游玩的等候区将会有遮棚，以对付巴黎的多雨季节。

8. I divide the cake into four parts.
    我把蛋糕分成四份。

9. Islands and continents make up the terrestrial parts of the earth.
    岛屿和洲构成地球上的陆地部分。

10. Who has normal vision but who can also perceive things with different parts of her skin, and through solid walls.
    她的视力与常人一样，但她还能用皮肤的不同部位辨认东西，甚至看穿坚实的墙壁。