1. But then the ear also needs training, since at first it can hardly detect differences in sounds which grown-up people hear most clearly.
    但是耳朵也同样需要训练，因为最初耳朵几乎分辨不出声音的不同，而成年人却大多听得很清楚。

2. By the time we've reached Vancouver, there are very few people left on the train.
    到温哥华的时候，车上只剩下稀稀拉拉的几个人。

3. But with 188 million people, the country is now struggling to provide enough food, shelter, and employment for its people.
    但是这个人口达1.88亿的国家正在为了给其人民提供足够的食物、住房和工作机会而苦苦挣扎。

4. But the people of London were also in the front lines, and they did not have the satisfaction of being able to fight back.
    伦敦人民也站到了战斗前线，但是他们并不满足，因为他们不能直接投入到反击敌人的战斗中去。

5. Because people assume "you are what you say you are", they talk a lot to become acquainted with each other.
    由于人们以为“对你的了解是通过你对你自己的介绍”，因此他们就通过大量的交谈以结识对方。

6. By 1989, almost every nation on earth had established a program educating its people about AIDS, according to Jonathan Mann, director of the World Health Organization's (WHO) International Program on AIDS.
    据世界卫生组织国际艾滋病项目主任乔纳森·曼说，到1989年几乎每个国家都制订了对公民进行艾滋病教育的计划。

7. Bringing people of different ages and social status together may help you think in new ways.
    把不同年龄、不同社会地位的人组合在一起，都会有助于你用新的方法思考问题。

8. By 2084, if we can store a dead body in a cold refrigerator room soon enough, lots of people who now would die may not.
    到2084年，如果我们能及早将尸体储存到冷藏室内，那么许多现在可能难逃一死的人或许可以就起死回生了。

9. But if each of us hires people who are bigger than we are, Ogilvy & Mather will become a company of giants."
    但是如果我们每个人都聘用比我们大的人，那么奥美广告公司就会变成一家巨人公司。”

10. Be honest and open about who you really are. People who lack genuine core values rely on external factors — their looks or status — in order to feel good about themselves.
    要诚实坦白地表现真正的自我。缺乏实实在在内涵的人会去依靠外部因素——如长相或地位——来保持良好的自我感觉。