1. There is no social problem it is more incumbent upon us to understand than this of the role of custom.
    没有任何一个社会问题比得上风俗的作用问题更要求我们对它理解。

2. There were hardly any trees on the island and there was no water, but this did not prove to be a problem.
    岛上几乎没有一颗树，也没有淡水，但这不算什么问题。

3. They had little difficulty in finding it, but hauling it out of the water proved to be a serious problem.
    他们没费多大事儿就找到了盘子。可是把盘子捞出却是一个很大的难题。

4. The intellectual, who is working on some abstruse problem, has everything coordinated and organized for the matter in hand.
    一个专心钻研某个复杂问题的知识分子，为了搞好手头的研究，要把一切都协调一致，组织周密。

5. This would solve the problem of ventilation, for if a train entered this tunnel, it would draw in fresh air behind it.
    这样就解决了通风问题。因为如果有列火车开进隧道，它就把新鲜空气随之抽进了隧道。

6. The main problem facing Christiaan Barnard was how to prevent the body´s rejection of the new heart.
    现在，克里斯蒂安·巴纳德所面临的主要问题是，如何防止人体对新心脏的排斥。

7. The lack of green space is now recognized and understood as a problem.
    现在人们已承认并意识到缺少绿色空间是一个问题。

8. To solve this problem, ask people in the community who can draw well to create low-literacy AIDS education publications.
    为解决这一问题，请了善于绘画的人来编写适合于教育程度低的居民阅读的艾滋病教育图书。

9. To talk about problem-solving or decision-making within a national environment means examining many complex cultural forces.
    以国家为背景探讨解决问题或做出决策的方式就意味着研究许多复杂的文化因素。

10. This willingness to help in a pinch is an important aspect of Japanese problem-solving, and you find it at every level.
    "紧要关头，鼎力相助"是日本人处理问题时的一个重要方面，存在于日本社会的各个阶层。