1. As a result, she couldn't pull them around by herself.
    结果她无法一个人带着这么多东西踏上旅途。

2. As a result, the average number of births has been cut from 5.6 children per woman to 3.
    其结果是每个妇女从平均生育5.6个孩子下降到平均生育3个。

3. About 40,000 are now unemployed as a result of the fishing bans and loss of their fish supply.
    因为禁渔和捕鱼数量的减少，现在己有大约4万渔民失业。

4. As a result, such books actually have more effect in the communities where they are used than government publications, which cost thousands of dollars more to produce.
    这样一来，这些书在使用它们的社区里所产生的影响要比政府出版的书籍更大，而政府出版的书籍成本要高出数千美元。

5. As a result, the poor man continued on for nearly three more months with a painful throat and frequent bleeding caused by sores in the mouth.
    结果，可怜的老人又多活了近三个月，喉咙依然疼痛不已，嘴里也因灼痛而经常出血。

6. "It sheds light on issues which could later widen and result in divorce," said a lawyer.
    一个律师说："它使人们更能看清一些问题，而这些问题日后可能扩大，并导致离婚。"

7. "The state of Oregon (俄勒冈州) has 109 different offenses that can result in the temporary loss of a driver's license; 50 of them have nothing at all to do with driving," writes Garfinkel.
    加芬克尔写道："俄勒冈州有109种不同的违规行为可导致暂时吊销驾驶执照，而其中50种与开车毫无关系。"

8. A more recent study in America produced a somewhat better result, but the fathers in question were still talking to their children for less than a minute a day.
    新近在美国作的研究显示了稍好的结果，但这些父亲每天与孩子的交谈时间仍不到一分钟。

9. Since then , I´ve calmly waited for the result.
    从那时起，我静等结果。

10. She runs a retail company with shops in nine cities (16 more are planned), and her products are carried by 25,000 retailers. Annual retail sales are in the $100 million range — all as a result of that fateful, disappointing trip to New York.
    她办了一家零售公司，在9个城市拥有分店（另有16家商店正在筹划之中），有25,000名零售商销售她的产品，年均零售额在1亿元左右——所有这些都是那次令人失望的纽约命运之旅的结果。