1. Hay had been cut and cowsheds had been cleaned.
    干草已切好，牛棚也打扫干净了。

2. He cut a small hole in the door of his house, and peeped through this hole.
    他在房门上挖了一个洞。透过洞眼，他窥视、偷看。

3. He is round and smooth and sharp.
    大象又圆，又光，又尖，

4. He wore his mother's old red stockings cut down for ankle socks.
    他所穿的短袜是从妈妈的红色长袜上剪下来的。

5. He also acknowledged that the lowest-priced rooms at the resort had been cut to 550 francs ($110) from 750 francs at the time of the opening, and that some rooms were being offered at 400 francs for the winter season.
    他也承认，度假地的最低房价已从开张时的750法郎降为550法郎（110美元），一些房间的冬季价已降至400法郎。

6. During a single crucial three-week period during our teenage years, chemical activity in the brain is cut in half.
    我们的青少年阶段有一个为期三周的关键时期，此时脑部的化学反应活动一分为二。

7. Alpine villages tended to be impoverished settlements cut off from civilization by the high mountains.
    阿尔卑斯山山区的小村几乎全是高山环抱、与世隔绝的穷乡僻壤。

8. As the man came near, the prisoner knocked him to the ground with a sharp blow.
    当这个人走近时，战俘一拳把他打倒在地，

9. And she was slicing so quickly, seemingly not paying attention to her sharp chopping knife, that I was afraid the tips of her fingers would become one of the ingredients of the purple vegetable and pork dish.
    她切得很快，好像一点也不注意她手中那把锋利的切菜刀，我真害怕她的手指尖也会成为紫色蔬菜烧猪肉这门菜肴中的佐料。

10. As a result, the average number of births has been cut from 5.6 children per woman to 3.
    其结果是每个妇女从平均生育5.6个孩子下降到平均生育3个。