1. As the men refused to stop working, the police attempted to seize the pneumatic drill.
    由于工人拒绝停下手中的活，警察想夺风钻。

2. As soon as I tap on the window, you must stop within five feet.´
    我一敲车窗，你必须把车停在5英尺之内。"

3. "Stop where you are on your trail and say, 'I'm going to get my compass out and find out what I need to do.'"
    "在你人生道路上停下来，对自己说：'我要把指南针拿出来，弄明白自己需要干什么。'"

4. "Mom, please stop."
    "妈，请别这样。"

5. "Stop what, dear?"
    "别怎么样？"

6. "Stop bugging me."
    "别这样烦我。"

7. AIDS forced me to stop diving; I had to quit diving professionally after the Olympics.
    艾滋病迫使我不再跳水；这次奥运会之后，我只好退出职业跳水生涯。

8. Anyway, it's time to stop wondering whether she came from heaven or a nearby town. What matters is this: whoever she was, Aunt Esther Gubbins was right."
    可不管怎么说，我们不该再去猜测她是来自上天还是来自附近的城镇了。重要的是：无论这位埃丝特阿姨是谁，她的话是对的。”

9. As though in a dream, I just wandered (漫步) out of the bank. Nobody tried to stop me. The police didn't seem interested in me. They didn't want to question me. I wasn't asked to be a witness (证人) or anything so I just wandered out of the bank.
    事实上，只是到了那时我才真正开始感到紧张，我还感到自己有些发抖。喝了几杯以后，我的感觉恢复了正常，但只有到了那一刻我才真正弄明白到底发生了什么。

10. "I read tarot cards(塔罗特纸牌). I'm mixing the cards now; tell me when it feels right to stop."
    "我是解读塔罗特牌的，现在正在洗牌，您觉得可以了就叫我停下。"