1. But custom, we have a way of thinking, is behaviour at its most commonplace. 至于风俗呢,我们习惯地认为它是最普通的行为,
2. But custom, we have a way of thinking, is behaviour at its most commonplace. 至于风俗呢,只是些司空见惯的行为而已。
3. Constant struggles between smugglers and customs officers have influenced our way of thinking about this matter. 走私者与海关官员之间经常发生的冲突影响了人们对这件事的看法。
4. "Thinking of robbing the church, eh?" “想抢劫教堂,嗯?”
5. "This is what you should be thinking about! Children, people, us! Not money! That´s all you seem to care for. Money, money, money!" “这才是你们应该考虑的!孩子、百姓、我们!不是钱!你们考虑的好象只有钱。钱、钱、钱!”
6. Raising consciousness. I think of this as thinking differently on purpose. 提高意识程度。我把这看作是思考中有目的的独辟蹊径。
7. Raise your consciousness by catching yourself in the act of thinking as often as possible. 尽可能多地注意到思考时的自己,以此来提高意识程度。
8. One cannot think of Africa without thinking of Egypt, the cradle of an ancient civilization, nor of Egypt without the Nile. 想到非洲,人们不能不想到作为古代文明发祥地之一的埃及。同样,想到埃及,不能不想到尼罗河,
9. Often people will lean back with their hands over their mouth, chin, or behind their head in the "thinking" pose. 人们常常把双手放在嘴上、下巴上或者脑后,身体后倾,作“思考”状。
10. On the other hand, parents happy to take a child step by step through an argument, encouraging him or her to explore ideas, will cultivate an open and creative thinking style. 从另一方面来说,乐意与孩子作一步一步深入的论证,鼓励子女探索各种想法,这样的父母会培养出开放的、有创见的思维方式。