1. This society, he explained, would consist of trained volunteers who would always be ready to travel to the scene of any war that might break out.
    他解释说这一团体应由受过集训并随时准备开赴任何战场去的志愿人员组成。

2. The Red Cross did much work for prisoners-of-war during the two world wars.
    在两次世界大战中，红十字会都为战俘提供了很多救助。

3. That life had been a comfortable one, wanting in nothing — at least, not until the war.
    他们的生活曾经是很舒适的，什么都不缺——至少在战争爆发前是如此。

4. This is an undeclared war that everyone must sign up for in order for us to win. We simply cannot let people continue to die because we don't feel comfortable talking about AIDS.
    这是一场不宣而战的战争，我们每个人都必须参加，我们只有这样才能取得胜利。我们绝对不能因为谈论艾滋病会使我们感到难受，而听任人们继续被艾滋病夺去生命。

5. These had been used to find enemy planes and ships in World War II.
    这些无线电波曾在第二次世界大战中被用于搜索敌人的飞机和船只。

6. The terrible war that made me an American instead of a slave said "On the line!"
    这场使我从黑奴变为美国公民的可怕战争对我叫道"各就各位！"

7. The period following the Civil War said "Get set!";
    内战后的那段时期说"预备！

8. King Gustavus Adolphus, ´The Northern Hurricane´, then at the height of his military success in the Thirty Years´ War, had dictated her measurements and armament.
    当时号称"北方飓风"的国王古斯夫斯.阿道尔弗正处在"三十年战争"的军事鼎盛阶段，他亲自规定了这艘船的规模和武器配备。

9. He fought in the N African campaign during the last war.
    在上次战争中他在北非战役参战.

10. He maimed in the First World War battle.
    他在第一次世界大战的一埸战斗中受伤致残.