1. You wonder if eating a dozen chocolate-chip (碎片) cookies, wearing a house coat until 4, combing your hair at 5, cleaning behind the stove (twice) and crying in a job-agency parking lot qualify as symptoms of stress or maybe loss of self-worth.
    你不知道这些情况是否可以归类于因紧张、或许还有失去自身价值所引起的症状：一连吃下十几块巧克力曲奇、下午4点钟还穿着居家便服、5点钟才梳头发、在炉子后面东扫西抹 (两遍），以及在职业介绍所的停车场上哭泣。

2. She thinks the purpose of teaching children is to develop their self-worth.
    她认为教育孩子的目的是发展他们的自我价值。

3. Mr Hill: It´s worth every penny of it.
    韦斯特先生: 它足足值这些钱.

4. 2 ´It´s possible, but not worth doing.´
    2 "可能，但不值得做。"

5. Glancing at it briefly, the dealer told him that it was worth $ 5.
    商人随便看了一眼，告诉他这张油画值五英镑。

6. Getting rich isn´t worth the sacrifice of your principles.
    为致富而牺牲原则是不值得的.

7. Glancing at it briefly, the dealer told him that it was worth $50.
    古董商漫不经心看了一眼那幅画，告诉弗兰克那画值50英镑。

8. Goleman has brought together a decade's worth of research into how the mind processes feelings.
    戈尔曼将他花了10年的工夫，研究头脑怎样处理感情的结果汇聚成书。

9. Common sense is worth more than learning.
    普通的见识比学问更重要。

10. But it´s worth the money.
    但它值得那么多钱。