1. More than 3 million people fly between the cities yearly, compared to 2.2 million between London and New York.
    每年大约有300多万人飞行于两城之间，而在伦敦和纽约之间飞行的人数是220万。

2. Joe came to New York from the Middle West, dreaming about painting.
    乔怀着对绘画艺术的梦想，从美国中西部来到纽约。

3. Jake took his wrecking ball all over lower Manhattan Island (曼哈顿) in New York. Painted on the sides of all his trucks were the words "The Most Destructive Force on Wall Street".
    他带着"球破碎机"走遍纽约的下曼哈顿区，在他所有卡车的两侧印着"华尔街最强大的破坏力"字样。

4. Recently the New York Animal Medical Centre made a study of 132 cats over a period of five months.
    最近，纽约动物医疗中心对132只猫进行了为期5个月的综合研究。

5. Of course, New York is the ideal place for such an interesting study, because there is no shortage of tall buildings.
    当然，纽约是进行这种有趣的试验的一个理想的地方，因为那里根本不缺乏高楼大厦，

6. One view of marriage that surprises most of us today was held by John Noyes, a religious man who started the Oneida Community in the state of New York in 1831.
    约翰·诺伊斯持有一种会令今天大多数人感到惊讶的观点，他是一个教徒，1831年他在纽约创建了奥内达社区。

7. London and New York had similar problems but were able eventually to establish an orderly and safe environment for their citizens.
    伦敦和纽约曾有过类似的问题，但终于能够为它的市民建立了一个整洁、安全的环境。

8. In 1879, Reb Sussel left his native country to find fame and fortune on the streets of New York.
    1879年，莱伯·萨塞尔离开祖国到纽约的街头寻求功名和财富。

9. I had an airplane ticket to New York from India in 10 days.
    我买好了10天后从印度飞往纽约的机票。

10. For more than half an hour 38 respectable Brooklyn, New York citizens watched a man attack and stab (刺杀) a woman three separate times.
    在半个多小时的时间里，纽约布鲁克林区38名体面的居民旁观了一名男子三次袭击并最终刺死一名女子的过程。