"科学家们都认识到，心即是身，身即是心，"霍华德评价道。
2. Although many people assume that balance and movement problems are inevitable with age, an increasing body of evidence demonstrates that exercise can help improve balance and strength in elderly individuals and reduce their chance of falling.
尽管许多人认为难以保持平衡和活动不便的问题随着衰老而不可避免，但越来越多的证据表明，运动有助于老年人增强平衡能力和增长力气，可减少他们摔跤的可能性。
3. "The movements are very slow and careful and involve a great deal of body movement and standing on a single limb.
它的动作缓慢、细腻，动则牵引全身，立则依附单腿。
4. "The controls are so sensitive," Major Hamilton says, "they're almost an extension of the pilot's body."
"这些控制装置非常灵敏，" 汉密尔顿少校说，"它们几乎就是驾驶员身体的延伸。"
5. A few months later, a couple of almost comic body-thieves stole his body from the family burial chamber and held it for money: the police recovered it with more efficiency than Mack Sennett's clumsy Keystone Cops would have done.
几个月后，几个近乎可笑的盗尸者从他的家庭墓室盗走了他的尸体以借此诈钱。警方追回了他的尸体，其效率比麦克·塞纳特拍摄的启斯东喜剧片中的笨拙警察要高得多。
6. As a pill rather than a cream, Imedeen works from the inside out, providing the skin with nutritional and chemical support to encourage the body's own self-repairing process.
那是一种叫做"伊美婷"的药丸，不是外搽的霜。它由内到外发挥作用，提供皮肤所需的营养和化学物质，促进人体的自体修复过程。
7. Study of a globe shows that the oceans actually form one continuous body of water.
仔细看一下地球仪就可以发现, 海洋实际上是一大片连成一体的水域.
8. Sound in body, sound in mind.
有健全的身体才有健全的精神。
9. She lies motionless: the head seems unusually large on a skeleton body; the skin is dark yellow and hangs loosely around exaggerated bones that not even a blanket can hide; the right arm lies straight out at the side, taped cruelly to a board to secu
她一动不动地躺着：骨瘦如柴的身体使她的头显得特别大；皮肤呈暗黄色，松松地裹在嶙峋的、连毛毯也遮掩不住的骨骼上；她的右臂平伸在床边，被无情地用胶带固定在一块板上，以便能固定针头使液体滴入；左臂横放在深陷的胸部，胸口随着不均匀的呼吸一起一伏。
10. Set up on a downtown parking lot, its entrance marked by a massive sign that reads, in English, "Good Music from Your Body Heart on the World Line",
它建在市中心的一个停车场上，入口处有一巨大的招牌，上面用英文写着"在世界线上从你心底发出的优美音乐"（Good Music from Your Body Heart on the World Line）。"
京公网安备 11011202003401号
