1. It became clear most strongly at the shop I mentioned earlier, the one where a clerk conspicuously positioned herself in the entrance on seeing us.
    在我先前提到过的那家商店里, 就是有位营业员一见到我们就显眼地堵在大门口的那家商店, 这种令人震惊的事表现得最为突出。

2. It was all very strange, yet very clear.
    它显得异常奇怪陌生，但却清晰在目。

3. Inside our clear chamber, we were warm and comfortable, but outside was a whole different world.
    坐在透明的机舱内，我们觉得温暖而舒适，然而外面却是一个截然不同的世界。

4. It is clear to everyone that the police need more protection against the gun and the knife.
    人人都清楚警察需要更多的保护，以防刀枪。