1. They walked to the back of the church and stood at the door as their guests filed past.
    他们走到教堂的后面，站在门口，客人们鱼贯而入。

2. Then two of the masked men went to the counter (柜台), jumped over it and got the cashiers and bank clerks to start filling their bags with cash. While the two were getting the money, the one at the door covering us with the gun obviously got a bit of
    他们又从柜台里跳出来，其中一个在落地时失去平衡，摔了一跤，另外两个又骂了他几句。然后他们从门口离开了，临走时还警告我们，"不许动。就像这样举着双手在那儿待十分钟。"接着他们就消失了，又是一片寂静。

3. They jumped back over the counter. One of them lost his balance when he landed on the floor and fell over. The other two swore at him again. Then they left through the door, warning us, "Don't move. Stay like that with your hands up for ten minu
    他们扶起了那个银行保安，这个可怜的傢伙当时还趴在地上。接着就是一片混乱。

4. The fat man laughed to himself as he unlocked the door of his room and stood aside to let his frustrated guest enter.
    当胖子打开房门，站在一边让他沮丧的客人进屋时，他暗自笑了。

5. The knocking at the door became louder and a voice was raised. “Mr. Albert! Mr. Albert!”
    敲门声越来越响，有人高声叫道， "艾伯特先生，艾伯特先生！"

6. The door began to open. Swiftly Max pushed to free himself and drop to the balcony.
    门就要开了，马克斯急忙松手，跳向阳台。

7. The door opened and a waiter stood there with an oval tray, a bottle of liquor, and two glasses.
    门开了，一名侍者站在门口，手里端着一只椭圆形的托盘，上面有一瓶酒和两个酒杯。"

8. The killer tried the first door; she wasn't there.
    凶手开了一扇门，她没在。

9. Nigel is our new next-door neighbour.
    奈杰尔是我们新搬来的隔壁邻居。

10. He slammed the door angrily.
    他愤怒地砰地一声关上了门。