1. As we drove along, someone would single out to me a famous building, an important street, a park, a bridge that when built was thought to be a landmark.
    当我们驱车行驶的时候，有人指给我看那些建造时被曾认为是陆上的标志性建筑物：著名大楼、重要街道，公园和大桥。

2. A more famous example of a different style of marriage is found among the Mormons.
    在摩门教徒中发现了一种更出名的、与众不同的的婚姻方式。

3. As a contrast, we may consider a famous story: the discovery by Henri Poincare, the great French mathematician, of a new mathematical method called the Fuchsian functions.
    与之相对的是另一件众人皆知的事情：那就是法国伟大的数学家亨利·庞加莱发现被称为富克斯函数的数学新方法的故事。

4. And the fact that they live in a region next to famous caves which contain vivid paintings from Europe's early humans, leads Cavalli-Sforza to the following conclusion:
    他们居住的地区紧挨着发现早期欧洲人壁画的几个著名的洞穴的事实使卡瓦里-斯福尔扎得出这样的结论："

5. Seine is a famous river of the world.
    塞纳河是世界上著名的河流。

6. She is a famous singer.
    她是著名的歌唱家。

7. Shortly after this the famous H. M. S. Challenger expedition established the study of the sea-floor as a subject worthy of the most qualified physicists and geologists.
    此后不久，英国著名的"挑战者"号舰艇对海底的那次考察，把对海床的研究确立为一个值得一流物理学家和地质学家从事的研究课题，

8. She was a famous actress when I was still at school.
    当我还是学生时，她就是个著名的演员了。

9. Paris is a famous city.
    巴黎是著名的城市.

10. Perhaps my most famous relative of all, the one who really left his mark on America, was Reb Sussel (莱伯·萨塞尔), my great-grandfather on my father's father's side.
    在我的亲属中，最有名的，真正在美国产生影响的，或许就是我的曾祖父莱伯·萨塞尔。