1. Young men, in particular, are not happy with their prospects for the future. 特别是年轻小伙子对他们未来前景感到不满。
2. Years ago, he had seen his future as "jail, not college". 几年前,他还觉得自己的前途"是在监狱,而不是在大学"。
3. Such a loss of dignity and descent into childish behaviour on the part of the adults deeply shocks the adolescents, and makes them resolve that in future they will not talk to their parents about the places or people they visit. 家长这种有失身份和孩子气的作法使青春期的孩子大为震惊,决心以后不再向父母讲述去过的地方和见过的人。
4. She said she would have to ask her future husband. 她说她得问问她的未婚夫。
5. She said her future husband would not let her make another film. 她说她的未婚夫不会再让她拍电影。
6. So this is a very pregnant moment, not only for the future of America, but also for all of the mature industrial economies and, ultimately, for the world at large. 因此这是个至关重要的时刻,这不仅仅对美国的未来、而且对所有成熟的工业化国家,并且最终对整个世界来说都是至关重要的。
7. Predicting the future is notoriously difficult. 众所周知,预测未来是非常困难的。
8. Preventing one case of AIDS means preventing many future cases, while preventing a case of measles(麻疹) or malaria(疟疾) in Africa would have little effect on its spreading, since those diseases are already common in many countries. 预防一例艾滋病意味着为以后减少许多例艾滋病。而在非洲,预防一例麻疹或疟疾病对于防止疾病的蔓延起不了多大作用,因为这些疾病在许多国家已经是常见病。
9. Most professors agree future learning will be more centred around the home, and fear children could become isolated and shy. 大多数教授都认为未来学习将更多地以家庭为中心,但他们同时担心孩子们会变得离群和害羞。
10. More than half of the home computers sold in the United States in recent years will become essential to home life in the West. Future tasks computers already do at home include: 近年来在美国售出的家庭电脑有半数以上将成为西方家庭生活的必需品。电脑已经在家庭中发挥的未来功能有: