1. "The information superhighway will probably be developed by corporations, but the government is always willing to associate itself with these things. "信息高速公路很可能由大企业开发,但政府总喜欢参与这些事情。
2. According to a 1991 government report, "50 percent of employers regularly use medical record information for hiring and promotion purposes. 据一份1991年的政府报告称:"50%的雇主经常用医疗档案里的信息来决定是否雇用或提拔某人。
3. Social scientists and economists, farming experts and environmentalists pose this question and examine data, information from surveys. 社会科学家和经济学家、农业专家和环境保护主义者提出了这个问题,并对调查所得的数据和信息进行了研究。
4. So many transactions and exchanges are going to be made through this medium — banking, shopping, communication, and information — that those who have to rely on the postman to send their correspondence risk really falling behind," he says. 那么多的交易、交换都将通过这一媒体进行 -- 银行业务、购物、通信、信息 -- 因此那些只能靠邮递员发送信件的人实在是有落伍的危险了。"
5. Personal information gets harder to protect as more companies and government agencies build computerized databases (数据库) that are easily linked. 随着更多的公司与政府机构建立了电脑管理的、可随时联网的数据库,个人信息更难保护了。
6. More and more, doctors will use visual information about your condition from computers, instead of textbooks, for diagnosis and treatment. 医生们将不再依靠教科书,而是越来越多地运用来自电脑的有关病人身体状况的直观信息进行诊断和治疗。
7. Many challenges face us as we move closer to the reality of the information superhighway. 随着我们日益接近信息高速公路的现实,我们也面临着许多挑战。
8. Mr. Forsgren said he thought the market had "reacted a bit emotionally to preliminary information". 佛斯格伦先生说,他认为股票市场"对初期消息的反应有点情绪化了。"
9. Complete information is given — brand, type of item, and price. 商标、物品名称、价格应有尽有。
10. (DNA is a very long, ribbon -like molecule that contains our genetic information.) (DNA是一种含有我们的基因信息的狭长带状分子。)