1. Don't worry. Just sign up for the language course offered by a school in another district or city, have the latest edition of the course teaching materials sent to your computer, and attend by video.
    不用担心，你可以向另一地区或城市的学校报名，上他们提供的日语课，让他们将这门课程最新的教材传送到你的电脑上，然后通过视听方法上课。

2. An order has come from Berlin that no language but German may be taught in the schools of Alsace and Lorraine.
    柏林来了一道命令说, 阿尔萨斯和洛林地区的学校里只许教德语.

3. An order has come from Berlin that no language but German may be taught in the schools of Alsace and Lorraine.
    柏林来了一道命令说, 阿尔萨斯和洛林地区的学校里只许教德语.

4. As soon as he had got into the car, I said good morning to him in French and he replied in the same language.
    他一上车，我就用法语向他问早上好，他也同样用法语回答我。

5. An English teacher usually divides her time among three subjects: language (grammar, punctuation, spelling, etc.), composition, and literature.
    英语教师一般都分三种课程来安排时间，即语言(语法、标点、拼写等)，作文和文学。

6. An order has come from Berlin that no language but German may be taught in the schools of Alsace and Lorraine.
    柏林已下令，阿尔萨斯和洛林的学校只准教德语。

7. A year ago, although I was interested in the language, I wasn´t clear about its usefulness.
    一年前，我对英语产生了兴趣，但并不明白它的价值。

8. All this makes me see that besides a good training in pronunciation, spelling, handwriting and basic grammar, one has to pay close attention to English idioms in order to learn the language faster and use it better.
    所有这些使我认识到，要想更快地学会英语，更好地使用英语，除在语音、拼写、书写和基本语法方面进行良好的训练外，还要密切注意英语习惯用法。

9. Although the language had no close relation to any of the modern or ancient languages he knew, he made such progress in six months as to be able to enjoy reading Russian poetry and prose works.
    虽然这门语言与他所知道的任何一门现代或古老的语言没有任何紧密的联系，但是他在六个月内就有了显著的进步，甚至已经可以阅读俄文诗歌及散文作品而且读得津津有味了。

10. And yet this is the result: here a complete mastery of the language, however stupid the children; there, in most cases, even with people otherwise highly gifted, a faulty and inexact command.
    而结果却是：一边完全掌握了语言，不管孩子多么笨拙；另一边大都对语言的掌握不完善，不准确，即使天赋很高的人，也是如此。