1. They yelled their good-byes as the bus left.
    汽车开动时，他们大喊再见。

2. Twenty people had already left.
    有20个人已经离去。

3. The driver gave him a few biscuits and a cup of coffee and left him just outside the city.
    司机给了他几块饼干和一杯咖啡，就把他丢在了城外。

4. There´s none left.
    一点都不剩了。

5. Then I raise my left hand and shout: ´All those against, blow.´
    随后我又把左手举过头顶喊道：‘反对的，吹喇叭’。

6. Then the ruler lifted his left hand.
    随后国王举起左手，

7. The UPC is printed by the manufacturer on each grocery item — a set of thin and thick vertical stripes accompanied by a series of numbers under the stripes and a zero, centered to the left of them.
    条形码由厂家印在每一食品上——这是一组粗细不同、垂直排列的线条，线条下方有一组数字，左边有一个“0”字。

8. The zero tells the computer which is the left side of the symbol.
    这个0是让计算机辨认条形码的左右。

9. Then we want some more coal -- there´s only about a shovelful left, and..."
    另外还得买些煤，只剩下一铲了，还有……”

10. The ship was the Lord Ligonier, which the record says left America with a cargo of rum for the English port Gravesend.
    该船就是利戈尼尔勋爵号，案卷记录她载着一船罗木酒离开美国前往英国的格雷夫森德港口。