1. He suggests that people write down the six things in their lives that they feel are the most important things they'd like to achieve.
    他建议人们写下他们觉得是自己生活中最重要的、最想做成的6件事。

2. Health care is better than ever. Medical research breakthroughs include finding tumors early, and saving lives through CAT scans and surgery.
    卫生保健工作不断改善。医学研究领域产生突破，包括利用CAT扫描（即计算机化X射线轴向分层造影扫描）和外科手术来及早发现肿瘤并挽救生命。

3. During the past 30 years, the triangle has claimed the lives of some 1,000 sailors and pilots.
    在过去的30年中，该三角已吞噬了近1,000名水手和飞机驾驶员的生命。

4. As there were not enough lifeboats for everybody, 1,500 lives were lost.
    由于没有足够的救生艇运载所有乘客，结果，1,500 人丧生。

5. As he experimented he got to know more about how the human body works, and he found ways of operating on people so as to save their limbs and even their lives.
    在实验中他获得了更多有关人体运转的知识，并找到了为保住四肢甚至保住生命而对人体进行手术的方法。

6. Don't know how or when to relax, bring work home from the office, can't communicate well with fellow workers and family members, and have unbalanced, one-dimensional lives.
    他们不知道怎样或何时放松一下, 经常把办公室里的活儿带回家里去做，不善于和同事及家人交流沟通，生活作息不平衡, 单调乏味。

7. And we get paid for it and praised for it, which produces good feelings we may not necessarily be able to attain in other parts of our lives.
    而且我们还能因此得到报酬和表扬，这会给我们带来我们不一定能从生活的其他方面获得的良好感觉。

8. A sensible arrangement is to have all of the members of the family call to check in with a friend or relative who lives more than a hundred miles away.
    明智的安排是，让所有的家人都给一个住在一百多英里之外的朋友或亲戚打电话，以报平安。

9. At 5 A.M. on a recent morning, we caught up with Mr. Torres at a subway stop in Brooklyn, New York, near where he lives in a third-floor apartment (without an elevator).
    最近，有一天早晨5点钟，我们看到多里斯先生来到了纽约布鲁克林的一个地铁站；此处靠近他的住所：没有电梯的三层楼上的一套公寓。

10. "The DMV is a one-stop shop for state agencies that want to reach out and affect our lives," he writes.
    他写道："对想要影响我们、管得过宽的政府机构来说，DMV正是它们获得所需信息的一站式供应处。