1. His letter was succinct, with all the major points on one page. 他的信很简洁,所有的重点都在一页上。
2. He died of a major infection - a sad way to die. 他死于严重感染——一种令人悲痛的死法。
3. Did you major in jonrnalism in college? 你大学时主修新闻学吗?
4. A good general tries to anticipate the enemy´s movements. 优秀将军常常尽量预知敌军的行动。
5. A captain is inferior to a major. 上尉的级别低於少校.
6. Although mankind has undergone no general improvement in intelligence or morality, 虽然人类有智力和道德上没有得到普遍提高,
7. And so was the old general. 将军也很过意不去。
8. After hours of experimenting they felt a weakness in the muscles, a pain in the knees and a general sickness that lasted until the following day. 经过了几个小时的实验,他们感觉到肌肉的虚弱和膝盖上的疼痛,一种遍体的不适一直持续到了第二天。
9. After a few days, the general complaint is about the food. 几天以后,普遍的抱怨就是食物了。
10. Although scientists still cannot predict earthquakes, they are learning a great deal about how the large plates in the earth's crust move, the stresses between plates, how earthquakes work, and the general probability that a given place will have an 尽管科学家们仍无法预测地震,但对地壳中的大板块如何移动,板块间的压力如何,地震如何发生,某地区发生地震的一般概率为多少,他们正了解得越来越多。