1. Mr. Abdy, a 27-year-old businessman, acquired the bulk of the properties for about half a million pounds, obtaining bank loans and striking deals with various people to pay only a part of what they are owed by Mr. Williams.
    27岁的商人阿布迪先生，通过获取银行贷款和与各种人做交易，只支付威廉斯先生所欠他们的一部分，最后以大约50万英镑的价格，买下了绝大部分房产。

2. More than a million roses will be sold during this festival for lovers, the biggest day of the year for the nation's rose industry.
    今年的情人节——全国玫瑰行业一年中销量最大的一天，将售出100多万支玫瑰。

3. More than 3 million people fly between the cities yearly, compared to 2.2 million between London and New York.
    每年大约有300多万人飞行于两城之间，而在伦敦和纽约之间飞行的人数是220万。

4. Mr. Forsgren said that French attendance was improving and accounted for 1 million of the 3.6 million visitors, with most of the rest coming from Britain and Germany.
    佛斯格伦先生说法国游客量有所上升，占了360万游客中的100万，而其余的游客大部分来自英国和德国。

5. Johnson won't release exact numbers, but he says the company sells "several million roses" a year.
    虽然约翰逊不愿透露具体数目，但他说公司每年售出"几百万支玫瑰"。

6. China has a population of 1000 million.
    中国有十亿人口。

7. Controlling this precision machine and its many weapons is like playing a million-dollar video game that has dozens of buttons.
    控制这架精密的机器和它所携带的众多武器，就像玩一个备有几十个按钮、价值百万的电子游戏。

8. Recently, one research institute found that nearly 4.4 million students were enrolled in some 50,000 to 60,000 jukus. That represents 18.6 percent of elementary school children and 52.2 percent of students in seventh through ninth grades.
    最近，有一家研究机构发现，大约有440万名学生就读于5至6万所课外学校。他们占了所有小学生的18.6%，七至九年级学生的52.2%。

9. There are three thousand million other Milky Ways, or Galaxies, in the universe.
    在宇宙中有30亿个其他银河系或天河。

10. The company announced revenues of 2.47 billion francs ($492 million),
    公司说这个季度的营业收入达24亿7,000万法郎（4亿9,200万美元）。