1. Whether you're a junior school student or a young adult at college, get caught cheating and you'll pay the price — usually a very high one.
    不管你是初中生还是年轻的大学生，一旦被发现有作弊行为，你就得付出代价--而且往往是惨痛的代价。

2. While attending secondary school, Engelbreit sold dozens of hand-drawn cards to a local shop for 25 cents a piece — her first venture into art and commerce.
    上中学时，恩格尔布赖特将几十张手绘的贺卡以每张25美分的价格卖给当地的一家商店，这是她第一次涉足艺术和商业领域。

3. We were flying back to the US that night and I had hated telling her, remembering how she had always cried when I left.
    我们当晚就要飞回美国，可想到每次我走时她总要哭，我就不忍心告诉她。

4. With school in session every weekday plus Saturday morning 10 months of the year, Japanese students have almost 60 more class days annually than their American peers.
    日本学校的上课时间为每周五天再加星期六上午，每年10个月，这样，日本学生每年的上课日比他们的美国同龄人几乎多60天。

5. They decided to attack at night.
    他们决定夜晚进攻.

6. There´s a good movie showing in the school auditoruim tonight. Would you like to see it?
    今晚学校的礼堂有部很好的电影上演,你想去吗?

7. The new boy had an auspicious first day in the elementary school.
    那新上小学的男孩有幸运的第一天。

8. The sorry-looking, blackened figure that emerged, admitted that he had tried to break into a shop during the night.
    那个满脸愁容、浑身漆黑的家伙立刻承认，他企图在夜里闯进商店．

9. The streets were not lighted at night during the blackout.
    在灯火管制的夜里，街道上不能开灯。

10. The school leaving ceremony is at 3:00.
    毕业典礼于三点举行。