1. I had a plate with a cup of tea and a piece of cake.
    我也拿着一个盘子，盘子上也是一杯茶和一块蛋糕。

2. It turns out that a scientist can see the future by watching four-year-olds interact with a piece of candy.
    人们发现，通过观察一个四岁孩子怎样处理一块糖，科学家可以预测其未来。

3. In contrast, the kids who grabbed the one piece of candy were, as teenagers, more likely to be inflexible, unable to make decisions and stressed.
    相反，那些当初迫不及待地吃了第一块糖的孩子到了十几岁时更有可能表现得缺乏灵活性，难以作决定，容易紧张。

4. From this the captain was able to piece together all the information that had come to light.
    据此，船长可以将所有的那些已经搞清的材料拼凑起来。