1. Someone at the hospital called the Red Cross office in Brooklyn, and a request for the boy to rush to Brooklyn was sent to the Red Cross director of the North Carolina Marine Corps camp.
    医院有人给布鲁克林区的红十字办公室挂了电话，向北卡罗来纳州海军陆战队营地的红十字机构的主任发出请求, 让那个年轻人赶紧回布鲁克林。

2. Plus, many health-conscious women increase their risk by rejecting red meat, which contains the most easily absorbed form of iron.
    此外，许多保健意识太强的女性也很危险，因为她们拒绝食用牛肉或羊肉，而这些肉中含有的铁质最易被吸收。

3. Medical supplies are being flown in under the aegis of the Red Cross.
    在红十字会的保护下, 正在空运进医药用品.

4. Many thousands of prisoners remember with gratitude the Red Cross food parcels, the warm clothing, the books and the medical supplies that were sent to them.
    成千上万的战俘现在仍感激红十字会曾为他们送去食品、御寒衣、书籍及药品。

5. Many mothers and fathers were thankful for news of their missing sons first brought to them by the Red Cross.
    许多父母非常感激红十字会最先给他们带来了下落不明的儿子的消息。

6. “Thank you,” I said, my face turning red. I wondered what I had thanked them for, as I made my way to a seat.
    “谢谢，”我回答道，我的脸涨得通红。当我朝座位走去时，我在想：我干嘛要谢她们呢？

7. Gessler turned red with anger. He then thought of a plan to punish William Tell.
    盖斯靳气得脸红了. 后来, 他想了一个计划来惩罚威廉-泰尔.

8. Gessler turned red with anger. He then thought of a plan to punish William Tell.
    盖斯靳气得脸红了. 后来, 他想了一个计划来惩罚威廉-泰尔.

9. But the inspector found a dirty red bundle that contained jewellery which the old lady said was not hers.
    却发现了一个装有珠宝的、肮脏的红包袱。老妇人说那不是她的。

10. "Take her away to the red room and lock her in," she said.
    “把她带到那间红屋子里去关起来，”她说。