1. Periodic rotation of tyres will result in longer tyre life.
    轮胎定期换位能延长其使用寿命。

2. Malaria is known to have caused the death of millions and even the fall of an empire, and some say that Rome fell primarily as a result of tremendous malaria deaths.
    据传疟疾曾使千百万人丧生，甚至灭亡了一个帝国。一些人说罗马的覆灭主要是由于疟疾造成了巨大的死亡。

3. Consequently, I don't put up obstacles to what you do that enhances you as a person, even though it may result in my discomfort at times.
    因此，我不会为他的个人发展设置障碍，即使这样有时会给我带来不便。

4. Result: the closest thing we have to a global family tree.
    他们的工作结果相当于一份全球家谱。

5. One newspaper reported that Chunnel delays have been the result of faulty alarms, and only "partially successful" escape procedures.
    有家报纸报道说，隧道延期是错误警报的结果，也是仅仅"部分奏效"的逃生手段的结果。

6. I´m immune to smallpox as a result of vaccination.
    我种过牛痘了, 所以对天花有免疫力.

7. Fleming presented the result of his experiment in a report to a medical association, giving the name penicillin to the mould he had discovered.
    佛来明把试验结果写成一份报告，呈交给一个医学协会，他把发现的霉菌取名为“盘尼西林”。

8. For weeks, he sat at his table every day and spent an hour or two trying a great number of combinations but he arrived at no result.
    一连几个星期，他每天伏案工作，花上一、两个小时尝试着大量的组合，但毫无结果。