1. As the man tried to swing the speedboat round, the steering wheel came away in his hands.
    当那人试图让快艇转弯时，方向盘脱手了。

2. As the earth travels round, first one pole and then the other is tilted towards the sun.
    地球公转时，两极交替着斜向太阳。

3. And days do not fit evenly into years, since the actual journey of the earth round the sun takes 365 days, 5 hours, 49 minutes and 46 seconds.
    而且天数也无法平均地分配到年中，因为地球绕太阳转一圈的实际航程需要花费365天5小时49分46秒。

4. And months do not fit evenly into years either, since the moon travels round the earth between 12 and 13 times in a year.
    月份也无法平均分配到年中，因为月亮一年中要围绕地球转12次到13次。

5. And because such all-round ability is less common, this would be the reason for there being fewer mathematically talented girls.
    又因为这样全面的能力并不常见，这就解释了为何有数学天赋的女孩较为少见。

6. She dodged round the corner.
    她在角落处躲躲闪闪.

7. Some of them have planets like our earth travelling round them.
    有些恒星带有行星。这些行星像地球一样绕着恒星旋转。

8. Strong hands turned him round and pushed him on to the sidewalk.
    一双有力的手把他身子转过来，一把推到了人行道上。

9. So last Friday evening they came round and offered old Maggie a hundred pounds if she would let the dog off.
    所以上星期五晚上他们来了，向老马吉提出，如果她同意不再追究，就送她100镑。

10. Sam brought the tea round and old Maggie drank it as though she was dying of thirst.
    萨姆把茶端了过来，老马吉像要渴死一样地喝了下去。