1. He never talked about himself as an object of pity, nor did he show any envy of the more fortunate or able. 他从不说自己可怜,也从不表现出对那些比他幸运或健康的人的羡慕。
2. Home computers will enable you to answer interactive questions about your health and show the alternative results should you act in a certain way. 家用电脑可以让你通过交互方式回答有关你的健康状况的问题,还会告诉你你的不同行为方式会带来哪些不同的结果。
3. Does she show any aptitude for games? 能看得出她有体育方面的天赋吗?
4. Doctor: Open your mouth, Jimmy. Show me your tongue. Say, ´Ah´. 医生: 吉米, 把嘴张开. 让我看看你的舌头. 说"啊".
5. After the Customs , you must show your passport to the office at Immigration. 通过海关之后,你必须在移民局出示你的护照。
6. At a book show in my hometown of Nagpur recently, large crowds of young people examined books on engineering and software. 在我的家乡那格浦尔最近举办的一次书展上,大群大群的年轻人在仔细翻阅着工程学及软件方面的书籍。
7. At the Nagpur book show, for example, the latest American social publications were conspicuous by their absence and India's politically conscious leadership has been replaced by a new generation, riding on the wave of the Internet, making fortunes wi 例如,正因为那格浦尔书展上有关美国最新社会学出版物的缺乏,这些书籍反而变得引人注目起来。此外,印度有政治意识的领导层已被那些在因特网上冲浪、在短短几年内发了财的新一代人所取代。
8. "Well," I said, "the cards show you'll be going to a store and buying a pregnancy (怀孕) test." 那好吧," 我说,"牌上说你要去药店买一种验孕试剂。"
9. You must show your passport at the border. 在边境上你必须出示你的护照。
10. You must show your support by deeds, not words. 你必须用行动支持, 不能空口说白话.