1. At 125th Street, Mr. Torres would transfer to the Number 4 train by crossing the platform.
    到了第125街，多里斯先生就要穿过月台去转4号列车。

2. At 149th Street, he would descend to the Number 2.
    到了第149街后，他就得往下走搭乘2号车，

3. "Main Street, USA", the heart of Euro Disneyland, it promises, will feature an old time "Harmony Barber Shop" to deal with "messy hair and hairy chins" — and perhaps even offending mustaches.
    它称将在欧洲迪斯尼乐园的中心"美国大马路"建一个旧时的"和谐理发店"来处理"乱糟糟的头发和胡子拉碴的下巴"，也许还要管管唇上髭须。

4. You´re supposed to help your husband when he is bankrupt. Don´t just wander around the street.
    你的丈夫破产时你应该帮助他, 不要光在街上逛.

5. You will enjoy your stay here if you pay attention to our street signs.
    如果您对我们街上的标牌稍加注意，您在此会过得很愉快的。

6. She washed the dishes and the soiled linen, she took down the refuse to the street every morning, and brought up the water, stopping at each landing to get her breath.
    她要洗锅刷碗，洗脏衣服，每天早上还把垃圾送到街上，再把水提上楼，在每段台阶都要停下来稍做喘息。

7. She halted. Then, nervously, she headed up the street, where there is a police call box.
    她停下了脚步，接着紧张地向街头走去，那儿有一个报警电话亭。

8. She got as far as a street light in front of a bookstore (书店) before the man grabbed her.
    她刚走到书店前的街灯下，那名男子就抓住了她。

9. She screamed. Lights went on in the ten-story apartment house across the street.
    她尖叫了起来。街对面一幢十层的公寓楼里，有人开了灯，

10. Parking in this street is the privilege of the residents.
    在这条街上停车是此处居民特有的权利.