1. Afraid to look at the score-board, I watched Ron's face. Suddenly he leaped into the air, the crowd cheered, and I knew I'd won — two gold medals, one for the three-meter springboard, one for the ten-meter platform.
    我不敢看计分牌，我看着罗恩的脸。突然他跳了起来，人群欢呼了起来，我知道自己赢了--两枚金牌，一枚三米跳板金牌，一枚十米跳台金牌。

2. And, suddenly — wallet, watch and chicken in hand — their footsteps faded down the darkened street.
    接着，突然间---劫匪们手里拿着钱包、手表和炸鸡---他们的脚步声消失在了黑暗的街道上。

3. "Suddenly everyday life seemed more interesting to me," she says.
    忽然间，我觉得日常生活更加生动有趣了，"她说。

4. A world with human clones was suddenly within reach. It was science fiction coming to life.
    一个克隆人类的世界突然间近在咫尺，科幻小说变成了现实。

5. A month ago, she told me, she had suddenly noticed wrinkles all over her face.
    她告诉我，一个月前，她突然注意到脸上布满皱纹。

6. Suddenly my wife spotted a boat moored to the bank. In it there was a boatman fast asleep.
    我的妻子突然看到岸边停泊着一条小船。船内船夫已经熟睡。

7. Suddenly, a middle-aged lady came into our compartment and sat opposite Sally.
    突然, 一个中年妇女走进我们的小间, 坐在莎利对面.

8. Suddenly, one of the children kicked a ball very hard and it went towards a passing boat.
    突然，其中一个小孩一用劲把球踢向一只过往的小船。

9. Suddenly she saw a lady all in white standing in front of her.
    突然, 她看见一个全身穿着白衣服的娘子站在她面前.

10. She suddenly got into a panic and stopped her car.
    她突然惊慌失措起来，就把车停了。