1. The top performers had a network containing a wide range of people.
    表现出色者都有广泛的人际交往关系。

2. Notices forbidding the open-air drying of clothes, or the use of water points for car washing,
    禁止露天晒衣服、禁止用水龙头冲洗汽车的布告

3. Now the doors are open.
    门开了，

4. He welcomed his guest with open arms.
    他热烈欢迎客人到来。

5. He ripped the letter open with a knife.
    他用刀子一下子把信裁开了。

6. His mouth was half open with dribbling saliva.
    他的嘴半张着, 淌着口水。

7. He was wide awake; he thought it must be nearly time to get up.
    他睡意全消。他觉得该起床了。

8. He came home the same way, the front door flying open, his cap on the floor, and the voice, suddenly rough, shouting, "Isn't anybody here?"
    他回家时还是那副粗鲁样：撞开前门，把帽子往地板上一扔，突然粗着嗓门喊道："家里有人吗？"

9. Does that window open inwards or outwards?
    那个窗户是向里开，还是向外开？

10. Doctor: Open your mouth, Jimmy. Show me your tongue. Say, ´Ah´.
    医生: 吉米, 把嘴张开. 让我看看你的舌头. 说"啊".