1. There is a car race near our town every year.
    每年在我们镇附近有一次汽车比赛.

2. The same old favourites recur year in year out with monotonous regularity.
    一些相同的老嗜好年复一年地以单调的规律重现。

3. The New Year is a time for resolutions.
    新年是下决心的时候.

4. The subscription to the magazine is fifteen dollars a year.
    那种杂志每年订价十五元。

5. The whole village has been working day and night gathering and threshing this year´s crop before the September rains.
    为了赶在九月雨季之前将今年的作物收割和脱粒完，整个村子都日夜忙碌着。

6. There is a car race near our town every year.
    每年在我们镇附近有一次汽车比赛.

7. They got a London weighting of $600 a year.
    他们每年有600镑的伦敦地区生活补贴.

8. There is a car race near our town every year.
    每年在我们镇附近有一次汽车比赛.

9. Twenty or thirty pages of information handed to any of the major world powers around the year 1925 would have been sufficient to change the course of world history.
    如果把二三十页的情报交给1952年前后的任何一个世界强国，就足以改变世界历史的进程。二三十页材料中的思想和情报会便当今的世界翻天覆地，甚至毁灭这个世界。

10. The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.
    然而，第二天，医生安慰他说，出院欢度新年的可能性还是很大的，