1. But people still throw their rubbish everywhere.
    但是人们仍到处扔垃圾。

2. Crowds of people lined the streets to do him honour, and the king and queen welcomed him to their palace.
    并成群结队地排在街道两旁向他欢呼致意。国王和王后把他请进皇宫。

3. China´s Great Hall of the People, built in 1958, was a remarkable example of her speed of construction.
    中国的人民大会堂建于一九五八年，它是中国高速建设的典型例子。

4. City planners -- the people who design neighborhoods -- have begun to work on a solution.
    城市规划师们——那些设计居民区的人——已经开始努力寻找解决办法了。

5. City people always appear to be hurrying to get where they are going, restlessly seeking attention in a store, or elbowing others as they try to complete their shopping.
    城里人看上去总是在匆匆地赶往他们要去的地方，在商店里他们焦躁不安地指望店员能马上来为他们服务，或者为了想赶快买完东西，用肘来推搡他人。

6. Can't we educate people for life as well as for a career? I believe we can.
    我们能不能教会人们既懂得谋生, 又懂得去成就一番事业? 我相信我们能够做到。

7. Computers turn on the lights, heating and essential household services before people arrive home from work. Computers control cooking, hot water, security.
    在人们下班回来之前，电脑会打开电灯、暖气和其他基本的家庭设施。做饭、烧热水和安全系统都由电脑控制。

8. Consequently, the brains of people who exercise may be better equipped to tackle mental challenges.
    因此，那些进行锻炼的人的大脑可能更有能力应付各种智力挑战。

9. Clearly, some locations on Earth already have too many people; in many of these areas, future increases will surely bring about more poverty and suffering.
    很明显，地球上某些地区人口已经饱和；在这其中的许多地区，未来的人口增长肯定会带来更多的贫穷和苦难。

10. Common people still have to fly, take a boat, or swim.
    而普通人要穿越还是得坐飞机、乘船或游泳横渡。