1. "I'm not looking at you," I lied as the big one ripped the watch from my wrist.
    "我没有看你们。"当那个大个子劫匪把手表从我的手腕上扯下来时，我撒了个谎。

2. "What's this?" the big one asked.
    "这是什么？"大个子问道。

3. "We'll take it," the big one snapped.
    "我们把它带走，"大个子厉声说道。

4. And it's not just the big ideas like computers, printing presses and steam engines (蒸汽机) that become big things.
    不仅仅是诸如计算机、印刷机和蒸汽机之类的伟大想法变成了伟大的发明。

5. And security: how to make such a big target attack-proof.
    并且还有安全问题：如何才能令这样大的一个目标免遭攻击。

6. As the story goes, Great-Grandpa took the trunk, learned how to make pastrami, and began selling big pieces of pastrami over the counter.
    据说，曾祖父收下了皮箱，学会了制作五香烟熏牛肉，并开始在柜台上出售大块的五香烟熏牛肉。

7. You´ll see all the really big people there."
    你在那儿会看到很多真正的大人物。”

8. She was sentimentally attached to this house, for even though it was far too big for her
    她从感情上依恋着这幢房子。纵然，以她的需要来讲房子是太大了。

9. Sally is looking at a big ship.
    莎利在看一艘大轮船.

10. She was paying a big price for her stupidity.
    她为自己的愚蠢付出了巨大代价。