1. All-night golf courses, with brightly colored balls and blinking red lights atop the flag stick;
    通宵高尔夫球场，那儿的球色彩明亮，旗杆顶上还有闪烁的小红灯；

2. A cascade of blood spouted from the hole.
    伤口不断冒血。

3. At the top of the building there is a red flag.
    大楼楼顶有一面红旗。

4. As the sun went down , the whole sky became suffused with a red glow.
    当太阳落山的时候，天空呈现一片红色的霞光。

5. A red sky at night indicates fine weather the following day.
    晚上天边红预示明朝天气好.

6. As she emerged from her drifting cloud of gun smoke with the water churned to foam beneath her bow, her flags flying, pennants waving, sails filling in the breeze, and the red and gold of her superstructure ablaze with colour,
    当"瓦萨"号从弥漫的礼炮烟云中出现时，船头下浪花四溅，舰旗迎风招展，三角旗随风飘动，微风鼓起风帆，金碧辉煌的船楼闪耀着灿烂的色彩。

7. All countries have agreed that whatever bears the Red Cross must never be attacked.
    所有国家一致同意不得攻击一切标有红十字的车、船和建筑物。

8. After further experiments Domagk developed a drug from the red dye, and this was the first of the sulfa drugs.
    杜马克继续试验，从红色染料中研制出了一种新药，这就是最初的磺胺药。

9. At any moment he expected to hear Bonpland scream, to see the first blood begin to stain the water.
    他随时都预料可能听到庞普朗尖叫起来，随时都可能看到第一滴血开始将河水染红。

10. A: Did you happen to see "The Red Storm" when it was on?
    A：“红色风暴”上演的时候，你看了吗？