1. The day before the accident, I had a foreboding that something would go wrong.
    意外的前一天，我就有预感坏事会发生。

2. That was all she remembered. When she woke up a day later, she found herself in hospital.
    这就是她能记得的一切。当她第二天醒来时，她发现自己已经在医院了。

3. They caught lobster and fish every day, and, as one of them put it ´ate like kings´.
    他们天天捕捉龙虾和鱼.正如他们中间的一个人所说的那样,"吃得象国王一样好."

4. The average output of the factory is 20 cars a day.
    该工厂的平均产量是每天20辆汽车.

5. They applied for a ten-day postponement of the trip.
    他们要求把旅行推迟十天。

6. Timely rendition of medical care saved his life.
    由于对他进行了及时治疗, 他的性命保住了。

7. The day of retribution shall fall upon him.
    他遭报应的一天就会到来。

8. The poor girl, with a basket on her back, searched all day from the riverside to the foot of the mountain.
    一个冬天的早晨, 后娘叫阿巧出去割羊草.

9. There were eight runners in the final race of the day.
    那天参加赛跑决赛的有八名选手。

10. The old man got a gift on the Thanksgiving day.
    这位老人在感恩节那天收到一份礼物。