1. ´I´m very sorry,´ he said. ´My dog had taken it into the garden. He often does this!´
    "实在抱歉，"他说，"我的狗把它弄到花园里去了，他常干这种事！"

2. A week passed and Delia brought home fifteen dollars, but she looked a little tired.
    一个星期过去了，德丽雅带回家15美元，可是她显得有点疲乏。

3. A big black dog went for the ball and when the lad tried to get his ball away, the dog went for him, bit his face and got its teeth in his arm.
    一条大黑狗向球扑去。孩子去抢球，狗扑了过去，咬伤了孩子的脸，还咬伤了孩子的胳臂。

4. "The kids grow up, the dog dies and you change your priorities."
    "孩子会长大，狗会死去，你所优先考虑做的事也会改变。"

5. A nurse took the tired, anxious serviceman to the bedside.
    一名护士将这位疲劳、焦急的军人带到了他父亲床边。

6. A woman insisted on verifying who would walk the dog.
    一名女子坚持要明确婚后由谁来遛狗。

7. "I'm tired of men," he said, watching over his pile of onions.
    "我厌倦了男人，" 他看着自己那一大堆洋葱说。

8. At one point along the journey, he might chat with a stranger. At another, someone would pat his dog, calling him by name.
    在上班途中，有时他会与陌生人聊天，有时又有人会拍拍他的狗，直呼其名与他打招呼。

9. Are you too tired to go to the video store but you want to see the movie Beauty and the Beast at home?
    你是否太累了，不想去录像店却又想在家看《美女与野兽》？

10. You become tired of many things about the new culture.
    你会对新的文化里的许多东西都感到厌倦。