1. On Wednesday evening, we went to the Town Hall.
    星期三的晚上，我们去了市政厅。

2. One evening little Hans was sitting near the fire when he heard a loud knock at the door.
    一天夜里，小汉斯正坐在火炉旁取暖，这时他听到有人在大声敲门。

3. On Saturday evening there is a film or a dance.
    星期六晚上不是有电影就是有舞会。

4. One evening one of the plates happened to be left uncovered.
    一天晚上，一个盘子碰巧没有盖上盖儿。

5. One evening her husband came home with a triumphant air, holding in his hand a large envelope.
    一天晚上，她丈夫下班回来带着一副得意的神气，手里拿着一个大信封。

6. One evening her husband had fallen asleep while reading a spy novel.
    一天晚上，她丈夫读侦探小说时睡着了。

7. One of her earliest memories, from age four, is of sketching her parents all dressed up to go out for the evening.
    她最早的记忆之一是4岁时描绘父母身着盛装外出赴晚宴。"

8. In the evening, the children come home from school.
    傍晚, 孩子们放学回家来.

9. It is a fitting evening for a dance.
    这是个适合于跳舞的夜晚。

10. I limited myself to two modest ambitions: to do physical exercises every morning and to read more of an evening.
    只给自己定下两项适中的任务；每天早上锻炼身体，每天晚上多看点书。