1. In fact he is saying here that science advances both by finding out what is true and by eliminating what is false.
    事实上他在此是在说明通过发现正确的和去除错误的都能促进科学的发展。

2. In fact, I do weep a little, standing there by the stove holding one of the instruments, so white, so precisely rolled, that could cause my daughter's death.
    事实上，站在厨房煤气灶旁边, 我确实哭过。我手里捏着一支雪白雪白的香烟，制作得非常精致。那可是会致我女儿于死地的东西啊。

3. In fact, I arranged it so my mother would want to cook a meal especially for him.
    事实上,让我妈妈特地为他掌厨烧饭是我作的安排。

4. In fact, he made it very clear when we were discussing marriage that if I had any doubts about anything, I should not hesitate to cancel our plans."
    事实上，当我们在讨论结婚的时候，他清楚地表明了这样一点：如果我对任何事情有怀疑, 我完全可以取消我们的计划。"

5. In fact, all people's lives change a lot when they move to the city.
    事实上,搬到城里，所有人的生活都改变了很多。

6. In fact, the children begin to sense that a parent's unlimited generosity is not right.
    事实上，孩子们已经开始感到父母的无限制的慷慨大方是不对的。

7. In fact, none of the women I talked to were buying shoes to please the men in their lives.
    我和好几位女人交谈过，事实上,其中没有一个女人是为了讨好自己生活中的男人而买高跟鞋的。

8. If it is a fact that the meaning of life does not dawn until middle age,
    如果人们步入中年时才对人生的含义有所领悟的话，

9. In fact, many students say it requires much more time and effort.
    事实上，许多学生说它需要花更多的时间与努力。

10. In fact, more than half of all roses are sold in groups of fewer than a dozen, says the Floral Index, a private firm that researches the flower industry.
    据一家名为"花卉指数"的研究花卉业的私人公司指出，事实上，一半以上的玫瑰都不是成打出售的。