1. A radio message from the mainland had been received by the ship´s captain instructing him to give up the search.
    返航前，该船船长收到了大陆发来的电报，指示他们放弃这次搜寻。

2. ´So long as there´s something to identify, we will give people their money back,´ said a spokeswoman for the Bank.
    "只要有东西可供识别，我们会把钱还给人家的，"银行的一位女发言人说。

3. ´You must give up fishing!´ my friends say. ´It´s a waste of time.´
    "你可别再钓鱼了！"我的朋友们说，"这是浪费时间。"

4. Anyway, as Brian pointed out, it is the easiest thing in the world to give up smoking.
    不管怎么说，正如布赖恩指出的那样，戒烟是世界上最容易的事情，

5. Another interesting fact about this hall is that while fourteen thousand workers were employed in its construction, citizens of Beijing could give whatever volunteer help they wanted to, and many thousands did so at week-ends, in the evenings, or dur
    关天大会堂，还有一件事值得提起。当一万四千名工人施工时，北京市民自愿提供各种帮助，几万名市民利用周末、晚上或节假日参加义务劳动。

6. And they give the same emphasis to a traffic jam that they give a family argument," he says.
    他们把交通阻塞，看得和家庭纠纷一样重," 他说。

7. "Don't give yourself impossible things, but things that will affect your identity, control and self-worth."
    别让自己去做不可能做到的事，而是做那些会影响你的个性、控制能力和自尊心的事情。"

8. A bill now before Congress would give preferential treatment to foreign students with advanced degrees in science and engineering who want to work in the United States.
    一份议案已递交到了国会，这一议案要求给予那些想在美国工作、具有理科和工程学科高级学位的外国留学生以优厚待遇。

9. "Sandy, this is a serious problem. He's in trouble and needs help — maybe more than you can give."
    " 秋说。"桑迪，这是个严重的问题。比尔有麻烦，他需要人帮忙，也许你一个人还帮不了他。"

10. "Give it up, mother — ," he threatened. "Give it up."
    "交出来，他妈的--，"他威胁道，"出来。"