1. Let´s join hands and struggle together.
    咱们携起手来共同斗争。

2. It´s honorable to earn a living with your hands.
    靠双手劳动来养活自己是光荣的。

3. It´s time to take politics out of the hands of the plutocrats of the Right and the woolly-minded idealists of the Left.
    该是从右派财阀和头脑朦胧的左派理想家的手中把政治夺过来的恰当的时候了.

4. It was also found that although she could perceive things with her fingers this ability ceased the moment her hands were wet.
    这是千真万确的。同时还发现，尽管她能用手指识别东西，但她的手一旦弄湿，这种功能便会立即消失。

5. While others rub their hands over his skin to the accompaniment of a monotonous and soothing chant.
    其他人唱着单调的歌声用手抚摸象的皮肤。

6. Who can gratify every caprice and lay their hands on almost every object of desire----for them a new pleasure, a new excitement is only an additional satiation.
    他们能够恣意妄为，能染指一切追求的目标。对这种人来说，多一种新的乐趣、多一种新的刺激只是增加一分厌腻而已。

7. In a short time I was busy mixing butter and flour and my hands were soon covered with sticky pastry.
    不一会儿我就忙着调拌起了黄油和面粉，很快我的手上就沾满了粘粘的面糊。

8. I don´t know what I did with my hands, but I heard him cry for help.
    我不知道自己的双手干了些什么，只听见他大声呼救。

9. I flung up my hands and cried as I never had in my life.
    我把双手伸向苍天，有生以来第一次嚎啕大哭起来。

10. Imagine a few people sitting in a waiting room: one is tapping his fingers on his briefcase, another keeps rubbing his hands together, another is biting his fingernails, still another grabs the arms of his chair tightly and one keeps running his fing
    想象一下几个坐在一间等候室里的人：一个在用手指轻轻敲打公文包，一个在不停地揉搓双手，另一个在咬自己的手指甲，还有一个用手紧抓着椅子的扶手，又一个在不断地用手指梳理着头发。