1. My heart feels terrible. I want to weep.
    可我心里却感到十分难过。我想哭。

2. Marshal Goering boasted, "This is the historic hour when our air force for the first time delivered its bombs right into the enemy's heart."
    戈林元帅曾吹嘘说："这是我们空军第一次把炸弹直接投入敌人心脏的历史性时刻。"

3. My knees are shaking, my heart is beating wildly and my head is enclosed in a crash helmet (防撞头盔) that seems much too thin.
    我的双膝发抖，心狂跳不止，头戴的防撞头盔看上去似乎太单薄了。

4. Jack had received his first cancer shot in 1981; he had received his man-made heart in 2014, before they really got those human ones perfected, so he wasn't a very good example of a complete human.
    杰克在1981年第一次打了抗癌针，2014年他安装了一个人工心脏，当时的医生们还没有办法使人体心脏变得完美无缺。因此他算不上是一个完整的人。但是他感觉良好；

5. Just as exercise strengthens the heart and lungs, bones and muscles, it may also power up the brain.
    正如运动能强心、健肺、固骨、壮肌，运动也能健脑。

6. Only good scouting is likely to preserve the freedoms so dear to the heart of the eternal Boy Scout.
    只有纪律良好的童子军露营活动才能保持那永恒的童子军心目中的如此宝贵的优游自在。

7. Only good scouting is likely to preserve the freedoms so dear to the heart of the eternal Boy Scout.
    只有优良的童子军活动才能保持不朽的童子军所衷心热爱的各项自由。

8. One would expect them to know their parts by heart and never have cause to falter.
    人们以为，这些演员一定会把台词背得烂熟，绝不会临场结巴的，

9. On 3 December 1967 Dr. Christiaan Barnard transplanted the heart of a 24-year-old girl into the chest of a 50-year-old man.
    1967年12月3日，克里斯蒂安·巴纳德医生把一位二十四岁姑娘的心脏移植到了一位五十岁男人的胸内。

10. One man continues to lead an active life after eight years with someone else´s heart beating inside him.
    有一位病人在靠别人心脏维持了八年生命之后仍然健壮地生活着。