1. They make it simple and explain the risk of catching AIDS to friends their own age much better than an adult can. 这些青少年使这门课程变得简单易学,并向他们的同龄朋友解释感染艾滋病的危险性,他们干得比成年人出色得多。
2. The stylists also emphasize that everyone is at risk and that all of us have a right to protect ourselves — regardless of marriage status. 发型设计师们也强调每个人都存在着危险,所以我们每个人都有权保护自己--不管婚姻状况如何。
3. To pay for costs, cars will be billed for using high-speed toll roads. 为支付道路建设成本,使用高速收费公路的汽车必须付费。
4. The "1998 Report Card on the Ethics of American Youth" found that 7 out of every 10 high school kids have cheated on a test at least once. Including all grades, the number is more than 6 out of 10. 据"1998年美国青年道德报告"披露,每10名高中生中就有7名考试至少作弊一次。如包括所有年级,那么该数字就是十分之六强。
5. To reduce these seniors' risk of falling, Tinetti used multiple methods, including having an exercise teacher go to a person's home and teach balance exercises. 为了降低这些老年人摔跤的风险,蒂内提使用了多种方法,包括请运动教练登门教授平衡练习法。
6. They can reproduce naturally and resign themselves to the risk of passing on the disease to the child. 他们可以自然生育,但却要 冒着把疾病遗传给孩子的风险;
7. The world is on "the eve of a new era", says the former United States Vice President Al Gore, the Clinton administration's leading high-technology advocate. 美国前副总统阿尔·戈尔说,我们这个世界正处于"新时代的前夜",他是克林顿政府中推行高科技的主要人物。
8. The American high priest of solitude was Thoreau. 美国的独处高士是梭罗。
9. Needless to say, the bigger the risk an insurance company takes, the higher the premium you will have to pay. 不用说,保险公司承担风险越大,你付的保险费也就越高。
10. No one pretends high heels are as comfortable as flats. 没有人会谎称高跟鞋和平跟鞋一样舒适。