1. If the evolutionary pressures of the marketplace are making EQ, not IQ, the hot ticket for business success, it seems likely that individuals will want to know how to cultivate it.
    如果说市场的进化发展所造成的压力使得情商，而不是智商，成为企业走向成功的通行证，那么，人们似乎很可能希望懂得如何培养情商。

2. For years he was a "hot reactor".
    多年来，他一直是一个"热核反应堆式的人"。